Вторник, 09 июня 2026
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ "Во имя Аллаха, милостивого, милосердного!"
 
Rus En Ar
Статьи > СМР > Проповеди > КУРБАН-БАЙРАМ. Проповедь Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина в Московской Соборной мечети

КУРБАН-БАЙРАМ. Проповедь Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина в Московской Соборной мечети



Великий праздник ислама 27 мая встретили миллионы мусульман Российской Федерации. Молитву в главной мечети страны возглавил духовный лидер уммы муфтий шейх Равиль Гайнутдин.

Праздничный намаз посетили участник Парада Победы 1945 года полковник Умид Губаев, двукратный олимпийский чемпион, шестикратный чемпион мира российский борец Абдулрашид Садулаев, в также Герои России — участники специальной военной операции и других боевых действий.

В московских мечетях Курбан-байрам встретили 150 тысяч верующих, в мечетях Подмосковья — 100 тысяч.


Праздничная проповедь председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации Главного Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина в день Ид аль-Адха – Курбан-байрам 27 мая 2026 г. (10 зу-ль-хиджжи 1447 г. хиджры) в Московской Соборной мечети:

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ،
اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Хвала Всевышнему Аллаху – Господу Миров! Мир и благословение нашему любимому Пророку Мухаммаду (с.а.в.с.), его сподвижникам и всем тем, кто следовал и следует по пути истины и веры. 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!

Дорогие мои единоверцы – братья и сестры! Уважаемые соотечественники!

Наступил великий праздник нашей пречистой религии Ислам – Ид аль-Адха или Курбан-байрам. С арабского языка «курбан» переводится как «приближение к Всевышнему».

Сегодня, в десятый день священного месяца зуль-хиджжа, миллионы наших единоверцев в священных землях Ислама, устремились в Мекку к Дому Аллаха – Священной Каабе. Собравшись со всех концов мира, паломники разных цветов кожи, разных языков, разного достатка и положения в едином порыве исполняют семикратный обход Дома Аллаха, совершают земные поклоны Единому и Всемогущему Господу миров Аллаху Субханаху ва Тааля. Сердца всех хаджиев объединяют: единство веры, общая цель − достичь довольства Всевышнего, равность каждого перед Создателем.
Кораническое утверждение:

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ
«Воистину, все верующие − братья» -

ярко воплощается в обрядах хаджа. И оно также созвучно идее единства народов. С мировой уммой нас роднит единство веры, а с соотечественниками – общая любовь к родной земле!

В эти благословенные часы Ид аль-Адха, вслед за паломниками в Мекке, мы направляем все свои устремления, все помыслы ко Всевышнему Аллаху и как паломники взываем к нему словами тальбийи:

لَبَّيْكَ اَللَّهُمَّ لَبَّيْكَ – لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ
إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ – لَا شَرِيكَ لَكَ

«Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, и нет у Тебя сотоварища! Вот я перед Тобой! Поистине, Тебе надлежит хвала, и Тебе принадлежат милости и владычество! Нет у Тебя сотоварища».

Проснувшись сегодня рано утром, совершив полное омовение, очистив свои помыслы, надев самые лучшие и чистые одежды, мы направились к Домам Аллаха – в наши мечети для совершения праздничной молитвы и провозглашения слов такбира – возвеличивания Всевышнего Творца. В эти священные, благословенные часы, дорогие мои единоверцы, примите мои самые сердечные и искренние поздравления с нашим благословенным праздником: Ид аль-Адха мубарак!

Идея единства близка нам не только в ее религиозном, духовном измерении, но и в гражданском выражении. Президент нашей страны Владимир Владимирович Путин объявил 2026 год Годом единства народов России. Нас объединяет общность нашего Отечества, естественное для каждого человека желание мира, безопасности, процветания, успеха своей Родине, готовность защищать Отечество в трудную для него минуту, желание трудиться и созидать ради его блага.

Ценность общегражданского, общенародного единства занимает важную роль в жизни любого из 190 различных народов и этносов, населяющих Россию.

Позвольте огласить вам поздравление и добрые пожелания в адрес 25-миллионной уммы российских мусульман от Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина:

Мусульманам России

Поздравляю мусульман России с Курбан-байрамом.

Следуя заветам и многовековым традициям предков, вы широко отмечаете этот древний праздник, который обращает верующих к истокам ислама. Призывает к добру и справедливости, милосердию и благочестию.

Отмечу, что мусульманские организации активно участвуют в общественной и культурной жизни нашей страны, уделяют большое внимание укреплению семейных ценностей, воспитанию подрастающего поколения в духе патриотизма, реализации социально значимых образовательных, благотворительных инициатив. И конечно, глубокой признательности заслуживает ваша востребованная деятельность, направленная на поддержку защитников Отечества, их родных и близких.

Желаю вам здоровья, успехов и всего наилучшего.


Президент РФ В.В. Путин


Также поздравил председатель Правительства РФ Михаил Мишустин:

Уважаемый муфтий!

Поздравляю Вас с одним из самых почитаемых исламских праздников - Курбан-байрамом.

Ид аль-Адха знаменует окончание хаджа, совершение тысячами российских мусульман паломничества в Мекку и Медину. Он является символом мира и единения, взаимного уважения, преемственности поколений.

Многие годы умма России участвует во всех сферах жизни нашей страны, развивает взаимодействие с органами государственной власти.

Вносит вклад в сохранение и укрепление духовно-нравственных ценностей, воспитание молодёжи в духе патриотизма, любви к Отечеству. Благодаря вам реализуются значимые инициативы и проекты, возрождаются богословские школы, совершенствуется исламское образование, издаётся познавательная литература. И конечно, признания заслуживает духовная поддержка и гуманитарная помощь, которую мусульманские организации оказывают участникам Специальной военной операции и их семьям.

Пусть священный Курбан-байрам принесёт успех и удачу в благих начинаниях. Доброго здоровья, счастья и благополучия Вам, Вашим родным, близким и всем верующим.

Председатель Правительства РФ

М.В. Мишустин


Традиционно нас поздравил мэр Москвы Сергей Семенович Собянин:

Уважаемый муфтий!

Поздравляю Вас с наступлением праздника Курбан-байрам, знаменующего завершение паломничества в Мекку.

Этот особо почитаемый мусульманами праздник олицетворяет идеалы ислама: добро, милосердие, искренность.

Мусульманская община Москвы активно участвует в культурной, просветительской, благотворительной жизни города и многое делает для развития межконфессионального диалога, сбережения традиционных духовно-нравственных ценностей в нашей столице.

Желаю Вам, уважаемый Равиль-хазрат, всем мусульманам Москвы праздничного настроения, здоровья и успехов во всех благих начинаниях и делах.

С.С. Собянин

В эти дни мы получили множество поздравительных телеграмм от руководителей главных ветвей власти нашей страны, глав субъектов федерации, государственных деятелей, представителей науки, искусства, спорта и бизнес-сообщества, от муфтиев и религиозных деятелей из регионов России. Среди них Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Валентина Ивановна Матвиенко, Председатель Государственной думы Вячеслав Викторович Володин, руководитель Администрации Президента России Антон Эдуардович Вайно, раис Республики Татарстан Рустам Нургалиевич Минниханов, глава Чеченской Республики Рамзан Ахматович Кадыров и многие другие.

В эти благословенные праздничные дни руководители государств арабо-мусульманского мира, с которыми у нашей страны установлены дружественные, партнерские отношения, исходя из братских чувств к нашей стране, ко всему многонациональному народу России, направляют поздравительные телеграммы с пожеланиями добра, мира и процветания нашему Отечеству. Я имею честь передать вам эти теплые поздравления от президентов, королей, верховных муфтиев, министров и послов дружественных нам государств.

Из главной российской мечети – Московской Соборной, а также через трансляцию на главном российском телеканале – «Россия 1» мы от всего сердца благодарим всех, кто проявил уважение и выразил братские, дружеские чувства по отношению к российским мусульманам. В свою очередь, мы подчеркиваем преданность мусульман России нашему общему Отечеству, нашу приверженность гражданскому миру и согласию.

Дорогие мое единоверцы!
Уважаемые сограждане! 

Сегодня вместе с нами в первых рядах молящихся в Московской Соборной мечети 100-летний наш дорогой аксакал, участник Парада Победы 1945 года полковник Умид Саддыкович Губаев.
Среди нас также участники специальной военной операции, кто защищает наше Отечество в наши дни. С нами сегодня вместе и деятели культуры, науки, образования и спорта. Особо отмечу нашего брата Садулаева Абдулрашида Булачевича — двукратного олимпийского чемпиона, шестикратного чемпиона мира. Мы приветствуем дорогих гостей в наших рядах!

Дорогие братья и сестры!

Слово «курбан» означает приближение, близость к Всевышнему Творцу». И эта близость к Аллаху достигается не только в сокровенных молитвах, но и в реальных поступках, добрых делах и тёплом взаимодействии с теми, кто нас окружает. Когда мы делимся мясом жертвенных животных с родственниками и соседями, с обездоленными и нуждающимся, мы не просто выполняем ритуал — мы укрепляем узы, связывающие наше общество.
Всевышний Аллах предупреждает:

لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا
وَلَـٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ

«Ни мясо, ни кровь их [жертвенных животных] не доходят до Аллаха. До Него доходит лишь ваша богобоязненность». Это означает, что Господь миров не нуждается в пролитии крови, не нуждается в чём бы то ни было.

Курбан-байрам предназначен для того, чтобы оживить веру в наших сердцах, настроить свой внутренний нравственный ориентир по направлению к Творцу, укрепить свое намерение твердо и без колебаний следовать тем высоким ценностям, которые Аллах даровал человечеству.

Одна из таких ценностей – это стремление к миру, ведь даже само наименование религии Аллаха – Ислам, восходит значением к слову «мир». 

Всемогущий Творец создал все разнообразие человечества от одного праотца и одной праматери. Все мы, несмотря на различия в языках, культурах, религиях – потомки одних прародителей – Адама и Хаввы. Стремление к взаимному уважению, взаимной любви и миру – естественное, природное качество нравственности человека.

Сам Всевышний призывает нас в Своём Писании:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً
وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

«О те, которые уверовали, придите все вместе к миру и не идите по стопам сатаны, ведь он для вас очевидный враг»
Религия Аллаха распространилась по свету мирным путем, на основе коранического принципа: لا إكراه في الدين «Нет принуждения в религии».

Не случайно, когда в 922 году в государстве Волжская Булгария впервые на территории современной России Ислам был объявлен государственной религией, это произошло на сугубо мирной, добровольной основе. Мир, сосуществование, взаимное уважение с людьми других этносов и вероисповеданий заложен в культурном коде российского мусульманства с самого начала. Нашим многовековым традициям братства удивляются и восхищаются ими во всем мире, в том числе и в мусульманском мире, где впервые в истории признали российский город Казань культурной столицей исламского мира в 2026 году. Ислам – это одна из традиционных религий, духовных скреп современной Российской Федерации, наряду с христианством, иудаизмом, буддизмом. Ислам и мусульмане в составе российского государства – это источник благого, источник мирного созидательного труда и готовности жертвовать собой ради Отечества.

Мусульмане по зову Родины готовы выступить на защиту нашей страны. В этом году, 22 июня исполнится 85 лет с момента начала самой разрушительной войны в истории России, когда фашистские захватчики вероломно вторглись на наши земли. Миллионы наших соотечественников, включая и мусульман, поднялись на защиту Отечества, и поэтому сама эта трагическая страница истории получал название Великая Отечественная война. 

Наши мусульмане, наряду с другими народами страны, не жалели своих жизней ни на фронте, ни в тылу. Это и есть – подлинное проявление жертвенности, это и был самый храбрый «курбан», совершенный во имя мира во всем мире.

В основе единства народов России лежит наше добрососедство, стремление сохранять мир и общее чувство ответственности за нашу общую родную землю. Как подчеркнул глава российского государства Президент Путин: «Каждый народ, этнос, входящий в братскую семью народов России, – наше общее достояние».

Для мусульман сохранять братство, единство, мир и спокойствие в своей стране – значит следовать прямому указанию Творца, который сказал:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

О люди! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга, и самый почитаемый перед Аллахом среди вас — наиболее богобоязненный. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий (49:13).
Единство сердец, нравов и дел проявляется в простых, но важных вещах: в совместных трудах, в заботе о нуждающихся, в умении ставить общественное благо выше личных интересов. 

Недавно весь мир стал свидетелем такого единения, когда вся страна пришла на помощь пострадавшему от природных катаклизмов Дагестану. В эти дни мы скорбим по безвинным жертвам – детям, убитым на месте своей учебы в Старобельске Луганской Народной Республики. Нет слов, способных передать боль и отчаяние родителей, которые вынуждены хоронить детей на самой-самой заре их взрослой осознанной жизни, когда впереди – все самое интересное, лучшее, светлое. Мы – мусульмане России глубоко соболезнуем этой трагедии и молим Всевышнего оградить наш народ, наших детей от преступлений неонацистского режима.

Дорогие братья и сестры!

Каждый из нас проходит через предназначенные ему Господом миров испытания.

Особенно суровые испытания проходят те, кто сегодня находится на специальной военной операции, а также их семьи, их близкие. Мы в молитве за них.

Один из соблазнов, один из ложных путей – это путь раздора, смуты. Вы можете встретить таких людей на своем пути – кто оскорбляет религию своего соседа, попирает нравственные ценности и религиозные чувства, стравливает народы нашей страны, сеет смуту.

Для противостояния таким провокаторам вспоминайте пророческие слова истиазы и скажите:

أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ

«Я прибегаю к Аллаху за помощью от шайтана, побиваемого камнями»

Всегда помните, что Всевышний на стороне добродетельных, справедливых, щедрых, великодушных. Наше предназначение – утверждать истинность Ислама своим нравом, чистыми помыслами и благородными делами, верностью и безопасностью для всех окружающих.

Дорогие братья и сестры!

В эти благословенные, драгоценные минуты перед праздничной молитвой, мы возносим Всевышнему Аллаху наши мольбы о мире, единстве и процветании нашего дорогого Отечества, о его всестороннем развитии и преодолении всех испытаний, выпавших на долю нашей Родины!

Мы молим Аллаха сохранить жизни и даровать исцеления всем защитникам Отечества, кто сегодня храбро исполняет свой долг на специальной военной операции! Мы молим Всевышнего защитить нашу землю, наши города от природных катаклизмов и всяческих невзгод для того, чтобы наши народы, живя в мире и согласии, вместе трудились, воспитывали потомство, созидали наше будущее. Мы молим Всевышнего Аллаха даровать спасения и облегчения боли всем нашим братьям и сестрам, кто сегодня нуждается в этом.
Мы молим о мире в Палестине, Ливане, Иране, Судане, Ливии – везде, где льется кровь. Йа Рабби, прими наши искренние мольбы, наши жертвоприношения, все наши деяния, исполненные с целью заслужить Твое довольство! Аминь, йа Раббаль Алямин.

Ид мубарак, дорогие единоверцы!

27 мая 2026 г., Московская Соборная мечеть



27 мая 2026

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Mail.Ru

Возврат к списку