Уважаемые Чрезвычайные и Полномочные послы!

Досточтимые представители дипломатического корпуса арабо-мусульманских государств, стран Азии и Африки!

Уважаемые братья и сёстры!

Дорогие прихожане Московской Соборной мечети!

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!

Мира вам, милости Всевышнего Аллаха и Его благословения!

Сегодня, в благословенные дни Священного месяца Рамадан, мы вновь собираемся в стенах Московской Соборной мечети, чтобы отметить Международный день Аль-Кудс – день, который уже несколько десятилетий по инициативе основателя Исламской Республики Иран имама аятоллы Хомейни объединяет мусульман и людей доброй воли во всём мире в стремлении напомнить о святости Иерусалима и о судьбе его жителей.

Этот день имеет глубокий исторический и духовный смысл. Он был учреждён как напоминание всему миру о том, что Иерусалим – Аль-Кудс – является городом особого значения для последователей авраамических религий, а для мусульман — местом, где расположена благословенная мечеть Аль-Акса, третья святыня ислама после Заповедной мечети в Мекке и мечети Пророка ﷺ в Медине.

Аль-Акса – это не только архитектурный памятник или историческое место. Это святыня, связанная с величайшими страницами исламской истории, с ночным путешествием Пророка Мухаммада ﷺ и его вознесением. Она является символом духовного наследия и живой веры миллиардов людей. Мы с глубокой болью и тревогой наблюдаем за продолжающимися провокациями на Западном берегу и в самом Аль-Кудсе, у стен Священной Аль-Аксы. Любое посягательство на неприкосновенность мечети Аль-Акса, её святость считаем недопустимым.  Ограничения доступа молящихся в эти священные для мусульман дни месяца Рамадан, рейды на территорию храмового комплекса, изменения исторического статуса святынь Иерусалима серьезно подрывают все стремления к миру и воспринимаются как грубое попрание религиозных чувств верующих со всего мира.

Мы обращаем свои взоры к многострадальной Палестине. На протяжении десятилетий её народ живет в условиях конфликта, который уносит жизни мирных жителей, разрушает города и судьбы людей. И сегодня, в эти благословенные дни Рамадана, сердце каждого мусульманина, устремленное к Бейт аль-Макдис, заставляет нас с особой остротой переживать за судьбу стойкой, несгибаемой Газы. Связь Газы с Аль-Кудсом несомненна и неразрывна — это единая земля, единая боль и единая надежда. Мы ежедневно возносим молитвы Всевышнему, чтобы наконец эта страшная трагедия палестинцев Газы, унесшая десятки тысяч жизней, осталась в прошлом, чтобы кровопролитие прекратилось и на эту многострадальную землю пришел долгожданный мир. Как отмечает наш президент Владимир Владимирович Путин - ключ к решению конфликта на Ближнем Востоке - создание суверенного, полноценного Палестинского государства. Наша страна занимает в решении Ближневосточного конфликта принципиальную и неизменную позицию, оказывает поддержку многострадальному палестинского народу, мусульманские общины и молитвой, и активной гуманитарной деятельностью помогают своим единоверцам на Святой земле. Так было всегда - и более 50 лет назад с минбара Московской Соборной мечети, имамы в своих проповедях не давали верующим забыть об Аль-Кудс, великой мечети Аль-Акса, и о жизни наших братьев и сестер в Палестине. 

Боль утрат, гибель мирных граждан, необходимость защиты своих ценностей и традиций, примеры патриотизма и героизма, самопожертвования, нам в России хорошо известны, учитывая те вызовы, которые наша страна с достоинством принимает в последние годы, проводя Специальную военную операцию.

Говоря о Палестине и защите её святынь, мы должны с особой благодарностью подчеркнуть твердую позицию и Исламской Республики. Многие десятилетия Тегеран оставался и остается надёжным оплотом и защитником прав палестинского народа. И сейчас, в дни беспрецедентной агрессии против суверенного Ирана, его городов и мирных жителей, руководство Исламской республики не забывает о Палестине, сохраняет верность своим принципам защиты мусульман.

Мы с глубоким уважением и благодарностью вспоминаем Рахбара, аятоллу Али Хаменеи, принявшего мученическую смерть, которая, как и вся его жизнь, является примером стойкости, мудрости и верности идеалам справедливости.

В свете последних трагических событий на Ближнем Востоке, мы – религиозные лидеры, обязаны предупредить и о другой опасности. Нельзя допустить, чтобы соседи, мусульманские народы вновь стали врагами между собой. Деструктивные силы активны как никогда. Их цель разжечь ещё бОльший огонь войны, втянув в неё братские народы, разжечь пламя розни внутри ислама и погрузить весь Ближний Восток, весь исламский мир в пучину бессмысленной и братоубийственной смуты. Наш священный долг — распознать эти попытки и, опираясь на заветы Всевышнего, сохранить единство уммы.

В этих условиях особенно важна солидарность всех людей, которые стремятся к справедливости, миру и уважению международного права. Голос разума, диалога и ответственности, защиты мирных жителей и ценности человеческой жизни должен звучать громче, чем язык силы и разрушения.

От имени мусульман России мы высоко оцениваем, благодарим и всецело поддерживаем принципиальную позицию Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина о необходимости немедленного прекращения боевых действий, отказа от силовых методов решения проблем вокруг Ирана и во всём Ближневосточном регионе, скорейшего возвращения на путь политико-дипломатического урегулирования.

Дорогие братья и сёстры!

В эти благословенные дни Рамадана мы обращаемся ко Всевышнему Аллаху с искренними молитвами. Мы просим Его даровать стойкость и душевные силы всем притеснённым, защитить святыни Иерусалима, остановить кровопролитие и наставить человечество на путь мира и справедливости. Да укрепит Всевышний сердца людей терпением и мудростью.

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!