Вчера первый заместитель Духовного управления мусульман Российской Федерации Дамир Мухетдинов по поручению муфтия Гайнутдина принял участие в Научно-практической конференции «Религия в современном европейском обществе: культура диалога», которая проходит в Институт Европы РАН. Организаторами мероприятия выступили Институт Европы РАН и Институт св. Фомы.

Участники конференции рассмотрели и обсудили следующие вопросы:

- Новые веяния в современном богословии

- Есть ли интерес к Церкви в обществе?

- Насколько глубоко могут или должны религиозные институты присутствовать в современной культуре?

- Диалог церквей на фоне кризиса европейского христианства.

- Поиск формата работы церквей в сфере образования и в молодежной среде.

В мероприятии приняли участие священнослужители и представители научного сообщества, политологи, социологи, религиоведы, историки, представители религиозных объединений, органов власти.



Предлагаем вашему вниманию выступление Дамира Мухетдинова:



Уважаемые дамы и господа!

Благодарю организаторов этой конференции за приглашение и уникальную возможность общения с вами. Насколько я понимаю, здесь в основном представлены учёные и деятели различных христианских конфессий, и это тем более ценно, что мне даётся возможность высказаться от имени мусульман. Буду говорить не столько в теоретическом, сколько в практическом ключе.

Действительно, мы, мусульмане России, являемся членами европейского социума де факто – но ментально мы долгое время жили изолированно. Это не было, конечно, какое-то гетто, но скорее последствие двух типов инерции. В советское время всех жителей СССР перевоспитывали в атеистическом духе, мусульман если и показывали в целях пропаганды за рубежом, то в странах Востока. И мы по сей день с трудом восстанавливаем свои традиции, свою инфраструктуру и свои кадры. Особые трудности – в восстановлении научных и образовательных программ.

И здесь мы сталкиваемся с инерцией второго типа. Давно сложился антиевропейский комплекс у значительной части мусульман. Тому есть много причин.

Однако, сейчас явно пришло время и для европейцев заново «открыть Ислам», в том числе российского происхождения. И самим мусульманам – заново увидеть Европу. И определить свое отношение к европейским реалиям и ценностям. Как это ни горько и как ни парадоксально звучит – но разразившийся в январе этого года «карикатурный скандал» вызвал небывалый ранее интерес к самой теме: а что такое Ислам, особенно Ислам в Европе?

Вот почему именно в эти дни появился такой документ, как Рождественское послание муфтия Гайнутдина. Его цель – говорить на общем с россиянами языке, максимально снимая внешнюю «восточную атрибутику», в частности, арабоязычную  лексику. Сейчас текст переводится на англи йский, немецкий и французский языки. Прошу вас – ознакомьтесь с этим посланием и убедитесь в том, что оно адресовано не только мусульманам, но и всем «людям Писания», наследникам «веры Авраама,Ибрахима», к иудеям и христианам. Наряду с определяющими цитатами из Корана муфтий Гайнутдин оперирует цитатами из классиков европейской христианской мистики.

Ту же линию на диалог муфтий продолжил в двух посланиях к еврейскому сообществу России «Семьдесят лет без Освенцима» и  «Вера Авраама – основа нашего взаимодействия!». Он предложил ФЕОР, Федерации еврейских общин России учредить постоянно действующую Рабочую группу. Как минимум, мы прорабатываем взаимоподдержку по двум направлениям: борьба против ксенофобии в виде антисемитизма и исламофобии, а также общая забота о достойной памяти о Великой Отечественной войне, 70-летие которой мы будем отмечать в этом году. Также нас интересует возможность публикаций о тех достижениях наших общин, которые были совершены еще в эпоху Средневековья, когда, к примеру, в Андалусии под сенью исламского государства творили выдающиеся мыслители иудаизма.

Работу по созданию двусторонних групп диалога мы, очевидно, будем продолжать. Ведь в них можно очень конкретно, точечно и адресно проработать с партнерами как наше общее историческое наследие, так и заложить векторы на будущее. В том числе, и с учетом профилактики негативных вариантов развития событий.

Говорю сейчас об этом, ибо у нас на глазах как бы совсем неожиданно вспыхнули такие конфликты, в которых религия задействована – но она не смогла предотвратить сами конфликты или же быстро их погасить. Назову как пример – север Ирака, и Украину.

В связи с этим нам представляется, как и ранее, очень ценным участием в работе МСР, Межрелигиозного совета России, с его многосторонним форматом. Среди последних предложений, которые мы вынесли туда с просьбой коллегиального обсуждения – проблема так называемого ИГИЛ. Остановлюсь на этом чуть подробнее – в силу особой остроты проблемы. Все в мире понимают, что самозванцы-террористы на севере Ирака ведут практику, злобно дискредитирующую Ислам. Но мировые СМИ ежедневно показывают одну и ту же картинку: уничтожение памятников древности, обезглавливание людей, гонения сотен беженцев (христиан и езидов)… и всё это с одними титрами «ИГ – исламское государство». С точки зрения масс-медиа и промывки мозгов это гениальное решение – создать у жителей планеты отвращение от самих слов «исламское» и «государство», иначе говоря «халифат». Если ранее мировая террористическая сеть безлико именовалась по-арабски просто «сеть – аль-Каида», то теперь с помощью ТВ и Интернета дискредитируются важнейшие для нас понятия.

Потому мы призываем религиозное сообщество России как можно скорее провести собственный анализ происходящего и как минимум выразить два твёрдых решения. Первое - гонения на немусульман Ближнего Востока недопустимы прежде всего с исламских позиций, противоречат веками сложившимся добрососедским отношениям. Второе – надо призвать СМИ не допускать потворства террористам в их лингвистической атаке, а именно, не применять термин ИГЛ, но арабскую аббревиатуру ДАИШ. Ею пользуются уже ряд СМИ на Западе, а для русского слуха она не несет содержательного значения. В этом вопросе нам практически важно иметь солидарную позицию и, кроме того, разработать системы помощи беженцам, в которой действовали бы одновременно и христиане, и мусульмане России.

Сказанное мною – это предложение на ближайшее будущее. А в заключение моего выступления позвольте вкратце сообщить о том, над чем работаем сами сейчас. Я начал с того, что Рождественское послание муфтия Гайнутдина переводится на европейские языки. Муфтий приглашен выступить в апреле в Париже на международной конференции по «карикатурному скандалу». Уточню важную деталь – муфтий представляет самую крупную в Европе общину мусульман, он председатель ДУМ РФ, Духовного управления мусульман Российской Федерации. Притом, наша община состоит не из мигрантов разных стран, но из народов, автохтонных для Евразии, веками участвовавших в становлении ее государств, в некоторые периоды мусульмане были государствообразующими народами. Наш опыт многонационального общежития и межрелигиозного сотрудничества – уникален. Мы надеемся, он поможет и современным европейцам яснее увидеть ценность того, что они сами определили, как мультикультурность и от чего в последе время часть политиков решила отказаться.

Парадокс Европы мы видим в том, что она - став постхристианской и выступая в лице таких движений, как Пегида («против исламизации Европы») - по сути выступает против вообще всякой религии. Для нас симптоматично, что это происходит в год, когда следовало бы широко отмечать 50-летие такого важнейшего документа, как ватиканская Декларация «Ностра Этате», положившая начало осознанию наших общих авраамических корней. Это год исторического визита нового Папы Римского Франциска в Стамбул, в Голубую мечеть, где он совершил молчаливое предстояние перед Всевышним. Вот где дорога позитива, путь диалога и взаимопонимания! Эту линию следует исследовать и расширять.

Завершу свое выступление конкретным предложением ко всем возможным партнерам по диалогу во имя укрепления «веры Авраамовой». Наш журнал «Минарет Ислама» мы переформатируем в орган ММФ, Международного мусульманского форума и он будет выходить на рабочих языках Форума: русском, английском, арабском, турецком и фарси. И делаем его площадкой для публикаций как мусульманских, так и немусульманских авторов. Приглашаем вас к сотрудничеству!

Вслед за успешно прошедшим Десятым Форумом в Москве, где выступали представители Ислама, и Иудаизма, и разных конфессий Христианства, мы проведем его Одиннадцатый съезд в Стамбуле в декабре этого года. Сейчас уточняем его тематику и детали. В любом случае, нам уже удалось привлечь к участию такие разные стороны, как Диянет, Управление по делам религии Турции, ВСМУ, Всемирный союз мусульманских ученых со штаб-квартирой в Катаре, иранских аятоллу Тасхири с его Ассициацией по сближению мазхабов и аятоллу Арафи, ректора Международного университета Аль Мустафа из Кума. Иначе говоря, здесь уже собраны основные силы как суннитских направлений Ислама, так и Шиизма.

Пользуясь случаем, обращаюсь к господину Томасу Гарсиа, ответственному редактору журнала «Символ» - с предложением продумать сотрудничество между нашими журналами. Мы ценим ваш диалог между христианами Запада и Востока, и открыты к диалогу с обеими сторонами. Здесь собрались также знатоки иных направлений и участники иных журналов – мы вас также рабы будем видеть.

Ещё раз – благодарю Институт Европы за эту конференцию и возможность обратиться на ней к коллегам – во имя подлинного и конструктивного медрелигиозного диалога как в России, так и с народами Европы!

Спасибо за внимание.

19 марта 2015 г.